武俠，成年人的童話，藏著幾代人的少年豪俠夢。從躲在被窩里用手電筒打光徹夜讀武俠小說的忐忑記憶，到經典武俠電視劇陪伴度過的時光，60后、70后、80后、90后，也許觀看介質不同，但都有屬于自己那一代的獨特武俠記憶。

那么現在的00后，還愛看武俠故事嗎？

今天，網上一張“三代同堂”的照片勾起了不少人的回憶殺。照片里爺爺、爸爸與孩子坐在電視機前，正一同觀看同一內容：改編自古龍經典同名武俠小說的3D動畫《絕代雙驕》。

為什么不同代際的人可以穿過所謂代際壁壘觀看同一部動畫作品？動畫版的《絕代雙驕》做對了什么？

打開動畫《絕代雙驕》第一話，荒廢的舊道、疾馳的馬車，原汁原味的江湖氣息撲面而來，喚醒了60后、70后、80后的“古龍記憶”；緊接著，十二星相登場，奇幻的動漫場景、角色建模又契合如今年輕一輩的喜好。

有意思的是，三代人雖然看的是同一部作品，但由于年齡和閱歷不同，獲得的感悟也有所不同：老一輩人更熟悉武俠故事中人性復雜的主題，90后能感受到主角成長帶來的“爽感”，而00后則會覺得光怪陸離的江湖設定與常看的玄幻題材不同，是一種全新體驗。不同的感受，在觀看時打開了交流的空間，正如彈幕上飄過的各個代際人的打卡、各個代際人對江湖、對古龍的不同認知。

能用江湖的回憶殺觸動年長的一代，也能用全新的3D動畫語匯吸引Z世代目光，更不消說，改編選取的還是大眾武俠認知里濃墨重彩的一筆——受到過幾代武俠迷偏愛的古龍小說《絕代雙驕》。一個名副其實的大IP以全新敘述方式回歸，真人武俠劇抵達不了的動作特效場面在動畫里毫不違和地對接Z世代審美，經典武俠在今天并收幾代人的注意力，有了新的可能。

《絕代雙驕》的故事圍繞著一對被迫拆散的孿生兄弟展開。江湖險惡紛爭四起，在迥然不同的環境下成長的江小魚與花無缺雙雙闖入江湖，在沖突與糾纏之間逐漸熟悉、互相了解，最終齊心協力揭開陰謀，相認團聚?！督^代雙驕》里有不羈灑脫的江小魚和執著溫柔的花無缺，也有形形色色的江湖俠客。惡人谷里興許并非大奸大惡之徒，所謂“義士”反而可能佛口蛇心，古龍筆下的江湖，著墨以悲、收筆以喜，讓人浮想聯翩、欲罷不能。

秉持重振武俠之風的信念，《絕代雙驕》動畫制作團隊集結了頂尖力量，用誠意和實力傳頌經典。在原著設定基礎上，為呈現兩大經典場景——惡人谷與移花宮，制作團隊以我國西北、西南地區風貌為參考，將中式山水與武俠文化相結合，令《絕代雙驕》中的場景各具地域特色。人物設計方面，動畫將小說中描寫的“十大惡人”“十二星相”江湖勢力以夸張造型呈現，十二星相與對應的十二生肖動物特征融合巧妙，令人過目不忘；十大惡人惡得各有特點，性格被刻畫得入目三分。一個耐人尋味的千面江湖，就此躍然眼前。

《流浪地球》美術團隊念動文化、配音團隊729聲工場、《中國唱詩班》導演彭擎政，這些業內頂尖團隊的助力，令動畫版《絕代雙驕》擁有了能夠打動人心的品質。

一直以來，武俠是一種獨屬于中華民族的“精神”。古龍一生創作了57部、72本，字數共計超過兩千五百萬字的作品，對人性善惡的洞察與超前的價值內核令古龍的作品不受時間的拘束，歷久彌新。《絕代雙驕》動畫團隊對其作品進行精煉后，得出了“情義、信念、超越”三大精神內核并融入創作，力求在傳承與創新之中達到平衡。恩義情仇、嬉笑怒罵、江湖豪氣，《絕代雙驕》動畫將原著中這些吸引了一代又一代青年的武俠元素融會貫通；江小魚與花無缺對抗反派勢力陰謀的過程，也體現出了少年人沖破枷鎖、追求自我價值的勇氣。

近幾年，經典武俠小說改編影視劇每一次出新都會吸引巨大關注，也常常引發改編力有不逮的爭議。當真人版的武俠電視劇面臨玄幻、仙俠的空前挑戰，《絕代雙驕》動畫將傳統武俠元素與新時代的動畫語匯結合，也許真的可以在觸發老中青三代人共鳴的同時，找到延續武俠文學生命力的突圍路徑。

作者：王彥

編輯：郭超豪